“息の合った合いの手”ではなく、“手を伸ばせば打たれる”という意味で。